以下是分享給有興趣的朋友,是瑜伽重要字彙的梵文發音,由我的瑜珈上師錄製。
我自己對於梵文發音是感到很頭痛。每次培訓,上師似乎很精確的感應到我的抗拒,所以次次都會點名我,當眾發音....
雖然有些捲舌音對我來說很難,但是至少自己盡力去學習,多聽幾次,總會有些進步。
在此把影片中的字彙摘錄如下,若其中有引起您的興趣,可以點進去聽聽。(在影片中,女生的發音是一般大眾錯誤發音,男性發音為正確)。
我把相對應的秒數放在後面,方便大家快轉到您有興趣的發音。
1)瑜珈 (Yoga)---->_< 原來我也念錯 0:45 2)體位法 (Asana)----0:50 3)調息法(Pranayama)---0:57 4)真言 (Mantra)----1:05 5)手印 (Mudra)---1:13 6) 神聖幾何圖形 (Yantra)--這個中文我不太確定,若您知道,歡迎分享喔!---1:22 7)譚崔 (Tantra)---1:32 8)帕坦加利(Patanjali)----1:51 9)薄伽梵歌(Bhagavad Gita)---2:06 10)戒律 (Yama)---2:19 11)善律(Niyama)---2:30 12)攝心(Dharana)---2:38 13)禪定(Dhyana)---2:54 14)三摩地 (Samadhi)---3:05 15)法 (Dharma)----3:20 16)鎖印 (Bandha)----3:35 17)行或業 (Karma)---3:58 18)奉愛 (Bhakti) ----4:37 19)喜馬拉雅(Himalaya)---5:04 20) 阿育吠陀 (Ayurveda)---5:20 #正確梵文發音 #sanskrit #瑜珈傳統
Comentarios